via media

1. To help get around the gloss of a high-priced coaching package, institutions are experimenting with ways to meet candidates in their personal worlds& primarily via social media.
   为了绕开那些光彩夺目、花大价钱打造的申请材料，各大院校正在尝试通过不同的渠道来了解申请人的个人世界&主要是通过社交媒体。
2. At the more engaged end of the advertising spectrum, marketers often vie for the Holy Grail that is viral marketing via social media.
   在广告业参与度较高的市场端，营销高手们通常会通过社交媒体进行病毒式营销，并为这一“营销圣杯”展开激烈竞争。
3. Over two billion smartphones will soon be interconnected via social media all across the globe.
   在全球范围内，很快就会有20多亿部智能手机通过社会化媒体形成互联。
4. Since chubbies launched in late 2011, it has only marketed itself via social media.
   自从2011年末Chubbies短裤上市以来，这家公司就只在社交媒体上进行推广。
5. The Tax-avoidance spotlight has been shining brightly, via the media, on companies like General Electric ( GE), Exxon Mobil, Verizon ( VZ), and big multinational banks.
   一直以来，事关避税问题，通用电气（GeneralElectric）、埃克森美孚（ExxonMobil）、威瑞森通讯（Verizon）和大型跨国银行这类公司一直是媒体关注的焦点。
6. The company has enlisted its nearly 60,000 tutors to promote the service via social media.
   他们号召公司名下近60000名家庭教师通过社交媒体来宣传公司。
7. Mothers are also seeking out expert medical advice, parent-to-parent wisdom, and product reviews via social media.
   妈妈们还在网上寻找专业医疗建议，从别的妈妈那里取经，从社交网站上寻找产品评价。
8. The challenge is simple: Either donate$ 100 to a given cause, or douse yourself with ice, film it, and pass the challenge on to others via social media.
   挑战规则很简单：要不捐出100美元，要不就往自己身上倒一桶冰，拍下来并通过社交媒体点名其他人接受挑战。
9. President Barack Obama, who made big strides using social media to rally supporters in his 2008 campaign, appears ready to rally his base once again via social media.
   美国总统巴拉克奥巴马2008年竞选总统的时候在使用社交媒体集结支持者方面跨出了一大步，看上去他已经准备好再次动用社交媒体整合他的阵营了。
10. Now he works at a digital marketing company that contacted him after seeing his billboard via social media.
    现在他为之工作的一家数字营销公司就是在社交媒体上看到他的广告牌之后联系他的。
11. Indeed, the only sector that still commands high trust post-2007 is technology: many respondents now prefer to get guidance from their peers via social media rather than place faith in experts such as politicians or business leaders.
    实际上，2007年后人们仍对之保持高度信任的唯一行业是科技行业：许多受访者眼下更愿意通过社交媒体从同行那里获得指引，而不相信政治家和商界领袖之类的专家。
12. With everyone concentrating on staying connected via social media, it is good every once in a while to pick up the phone and say hello.
    每个人都专注于通过社交媒体保持联系，而时常拿起电话与朋友闲聊几句，也是很好的做法。
13. In the aftermath of dramatic events like Monday's bombing attack at the Boston Marathon, it's a truth of our times that millions of people will get early bits of news via social media.
    在类似波士顿爆炸案这样的重大突发事件之后，数百万人会通过社交媒体获得早期报道，这是我们时代的事实。
14. They often communicate via social media and business news channels to emotionally pressure management and collaborate with other shareholders.
    他们经常通过社交媒体和商业新闻频道发表看法，借此向公司管理层施压，并与其他股东联合起来。
15. These days, more and more voters are getting their information – about politics and everything else – via social media platforms such as Twitter.
    如今，越来越多的选民通过Twitter等社交媒体平台来获取信息&无论是关于政治还是其他事情。
16. The song, devised by ad agency BBH Asia-Pacific and spread via social media, is part of Mentos's plan to launch a special 'I Heart SG' pack of their signature mints for this year's National Day.
    这首歌由百比赫亚太广告公司（BBHAsia-Pacific）策划，并通过社交媒体传播开来，其目的是宣传曼妥思为今年国庆日推出的一款主题薄荷糖我爱新加坡（IHeartSG）。
17. So I have drawn the impolite conclusion that most efforts by foreign politicians and their handlers to involve ordinary Chinese via social media have been pretty much failures.
    所以我得出一个有点失礼的结论，那就是外国政客及其团队通过社交媒体接触中国大众的努力全都是白费。
18. The social disease of sociopathy should NOT be allowed to spread via media of any sort in any civilized society.
    反社会的社会顽疾在文明社会不应该通过媒体或者其他任何媒介传播。
19. The user can then communicate with one another at any time, with any device or via any media as may please them.
    通过统一通信解决方案，用户可按照喜好随时进行彼此通信，并可使用任意设备通过任何媒体进行通信深圳西班牙语翻译。
20. Any change or modification to the standard service contract between an operator and its subscribers shall be announced via the media before the implementation thereof.
    经营者与其用户间服务契约模板之变更或修正，应于实施前以媒体公告其内容。
21. Procedures for submission of the various financial statements via electronic media shall be prescribed by this corporation.
    期货商编造之各项财务报表，以媒体申报者，其作业办法由本公司订定之。
22. While getting evidence-based health information and messages out to the public via social media may seem simple, the challenge is in listening and responding to questions and rumours in a timely way.
    虽然通过社会媒体获得以证据为基础的卫生信息以及向公众发送消息看起来简单，但挑战是及时倾听和回应问题和流言。
23. He approvingly cites companies that reward consumers for promoting them via social media.
    他颇为赞许地引用了一些公司的例子，它们奖励那些通过社交媒体推广它们的消费者。
24. "All in all, we have stayed at the level of cancer prevention via mass media campaigns and periodical check-ups of women for the early detection of cervical pre-cancer lesions," says Popescu.
    “总之，我们仍然停留在通过大众媒体宣传活动和定期为女性进行检查，以早期发现子宫颈癌前病变的癌症预防水平上，”Popescu说。
25. Naturally, sow milk provided liquid and nutrients, but after weaning, the pig needs to distinguish between thirst and hunger and also to realize that these needs must be satisfied via separate media.
    自然的，母猪提供了液体奶，并且营养高，但是断奶后，小猪则需要自己区分饥饿和口渴，同时要它们自己通过不同的器具满足饥渴需求。
26. Watch news of swine flu via media everyday.
    每日关注新闻，及时查看最新猪流感疫情。
27. Elbes says that it is possible to protect sound public health information and advice via social media.
    Elbes说，通过社会媒体保护正确的公共卫生信息和建议是可能的。
28. Employers are also staying in touch with prospective hires via social media, such as Facebook, and LinkedIn, the professional networking site.
    此外，雇主还通过Facebook和专业社交网站Linkedln等社交媒体，与潜在的招聘对象保持联系。
29. Community education is conducted via the media and its network of eight regional offices.
    社区教育是透过传媒及8间分区办事处推行。
30. News is the nature of media. The timely news transmission via media is one of the criteria for the mass to decide whether the information should be taken.
    新闻是媒体之本，媒体传播新闻的时效如何，是大众在获取信息时取舍的标准之一。

noun

1. a middle way between two extremes

   Synonym:    compromise